اقتحام الإقتصاد للحيز النفسي
لقد قتل عصرنا الدين بزعمهم ، لكنه أبقى على الذنب، وجعله أكثر تجريدًا، وأقلّ قابلية للخلاص. لم يعد الإنسان مذنبًا لأنه مذنب، بل لأنه غير كفء. لم يعد يُلام لأنه عاصٍ، بل لأنه لم يبلغ المستوى المطلوب من الفعالية.
اقتحم الاقتصاد الحيّز النفسي الذي كان الدين يستوطنه، فحلّ محلّ الضمير اللاهوتي بضميرٍ محاسبي، وصار الإنسان مشروعًا مفتوحًا على التقييم الدائم، لا يكتمل اكتمالًا يُعتدّ به ، و لا ينال إعفاءً يُستراح إليه. أمّا السوق ، فلا يعرف غفرانًا ، ولا يعترف بخطيئة قابلة للمحو، بل لا يرى إلا فاعلية تُقاس، أو قصورًا يُستبعد.THE CLOUDS ، بتصرف